狩野英孝、手越祐也と「ゲーム実況でコラボ」の前に立ちはだかる“事務所のハードル”