[写真 1/16枚目] 水原一平（左）とショーンK
[写真 2/16枚目] “一平ショック”の影響が心配される大谷翔平
[写真 3/16枚目] 水原一平氏の代わりに通訳を務めるウィル・アイアトン氏（前田健太のインスタグラムより）
[写真 4/16枚目] 大谷選手の臨時通訳を務めたアイアトン氏（ディスカバーニッケイより）
[写真 5/16枚目] 日系人の父とフィリピン人の母を持ち、5人兄弟（ディスカバーニッケイより）
[写真 6/16枚目] 大谷翔平が唯一残した水原一平氏の写るインスタの投稿（インスタグラムより）
[写真 7/16枚目] 大谷翔平や真美子夫人と並んで記念写真に収まる水原一平夫妻（大谷翔平公式インスタグラムより）
[写真 8/16枚目] 大谷翔平（左）と水原一平氏（2023年）
[写真 9/16枚目] 大谷翔平（左）と水原一平氏（2023年）
[写真 10/16枚目] 大谷翔平（左）と水原一平氏（2023年）
[写真 11/16枚目] 「WBC2023」でも日本代表チームに帯同した水原一平氏
[写真 12/16枚目] 大谷翔平と水原一平通訳
[写真 13/16枚目] 現在はコンサルタントとして活躍しているショーンK（所属事務所のホームページより）
[写真 14/16枚目] 現在はコンサルタントとして活躍しているショーンK（所属事務所のホームページより）
[写真 15/16枚目] 報道後、ショーンKのオフィシャルサイトには「お知らせ」と題した謝罪文が掲載されている
[写真 16/16枚目] 大谷翔平と常に行動を共にし、サポートしていた水原一平氏。思わぬ形で大谷と別れることに
