大谷翔平の元通訳・水原一平氏「本人なりすまし」不正送金の驚愕手口に「平然と過ごしてたの…」集まる辛辣指摘、「天国から地獄」顔出し妻には同情の声

水原一平氏

【写真】違法賭博発覚前、美人妻とセレブパーティーに出席していた水原元通訳

水原一平氏

大谷翔平、水原一平元通訳（2023年）

水原一平氏の代わりに通訳を務めるウィル・アイアトン氏（前田健太のインスタグラムより）

日系人の父とフィリピン人の母を持ち、5人兄弟（ディスカバーニッケイより）

大谷選手の臨時通訳を務めたアイアトン氏（ディスカバーニッケイより）

　ロサンゼルス・ドジャースで大谷翔平の通訳を担当していたものの、違法賭博への関与などが発覚して解雇された水原一平氏。当初、水原氏は大谷の口座から約6億8000万円を流用していたとも報じられていたが、ここに来て、不正送金額は約24億5000万円であったと判明した。

　大谷がかつて所属した北海道日本ハムファイターズでも球団通訳を務めていた水原氏。2017年12月に大谷がロサンゼルス・エンゼルスに移籍すると、水原氏も専属通訳となって同球団に所属。そして昨年12月、大谷とともにドジャースへ。大谷が水原氏を信頼している様子も伝わってきていたが、それが仇となり、水原氏に裏切られてしまった。

詐欺容疑で訴追

　今年3月、水原氏はアメリカのスポーツ専門局・ESPNの取材を受け、大谷の口座から違法なブックメーカーに送金していたことを認めた。このとき、ドジャースは韓国でサンディエゴ・パドレスとのメジャーリーグ開幕戦が始まったところで、水原氏は試合後、チームメイトの前で「ギャンブル依存症」であると告白したという。

「日本時間3月21日、ドジャースが水原氏を解雇したことや、同氏が大谷選手の口座から約6億8000万円を送金していたことが報じられ、世間に衝撃が走りました。その後、メジャーリーグ機構は水原氏の調査を始め、大谷選手は会見も実施。水原氏の行為により大谷選手にも違法賭博疑惑が浮上していた中で、自身は関知していなかったと説明しました」（スポーツ紙記者、以下同）

　騒動勃発から間もなく1か月となるが、アメリカ連邦検察は水原氏を詐欺容疑で訴追。大谷の口座から不正に送金していた金額は、合わせて約24億5000万円に上ることが明らかになったという。また、水原氏がブックメーカーで勝った際の金額は、自身の口座に入金していたそうだ。